三月春風暖，共赴新程時。3月27日，“Resilient Growth”悍高集團2025海外經銷商大會暨新品發布會破風啟幕，于悍高星際總部隆重召開，來自印度、荷蘭、韓國、蒙古、烏茲別克斯坦、美國、俄羅斯、澳大利亞等全球各地的海外合作伙伴榮歸共聚，攜手拓界領航新章，以春潮之力叩響寰宇，用韌者之志擘畫宏圖，共筑全球市場的長青浪潮。

With the warm spring breeze of March, we embark on a new journey. On March 27, "Resilient Growth" HIGOLD 2025 Overseas Distributor & New Product Launch Conference officially commenced at the HIGOLD Star Headquarters. Overseas partners from India, the Netherlands, South Korea, Mongolia, Uzbekistan, the United States, Russia, Australia, and other countries gathered to celebrate, joining hands to pioneer a new chapter. With the vitality of spring, they ignited global momentum, and with unwavering resolve, mapped out a visionary future, jointly building a lasting legacy in the global market.

品牌遠航，向海而征。近年來，悍高全球化進程高歌猛進，持續深耕國際市場，實現跨量級發展。作為中國家居五金行業的先鋒，悍高以開放的姿態和堅定的步伐邁向國際舞臺，充分利用全球業務覆蓋力，匯集世界優秀設計師資源，以雄厚的產品力引領高端家居五金發展潮向，憑先鋒靈感創想糅合中西方對美好生活的無限暢想，在國際版圖上鐫刻出耀眼的品牌軌跡。

The brand sets sail, venturing into global sea. In recent years, HIGOLD has globalized with relentless momentum, solidifying its international presence and achieving exponential growth. As a pioneer in China’s home hardware industry, HIGOLD takes its place on the global stage with an open vision and unwavering resolve. Leveraging its global reach, HIGOLD collaborates with elite designers worldwide, setting trends in high-end home hardware through cutting-edge product excellence. Merging pioneering creativity with the shared visions of Eastern and Western design philosophies, HIGOLD carves out a luminous legacy on the global stage. 

大會啟幕前夕，浮光流轉，晚風攜音，星際總部標志性的傾斜玻璃幕墻，與夜空中綻放的璀璨煙花交相輝映。悍高集團以盛大煙火晚宴，禮遇百余海外伙伴，誠摯歡迎跨洋而至的戰略同盟。

On the eve of the conference’s grand opening, glistening lights shimmered as the evening breeze carried melodies, and the iconic tilted glass facade of HIGOLD Star Headquarters mirrored the brilliance of fireworks bursting across the night sky. To honor over a hundred overseas partners and extend a heartfelt welcome to strategic allies who had journeyed across oceans, HIGOLD Group hosted a magnificent fireworks banquet, uniting visionary ambition with genuine hospitality.  

煙火盛筵綻天幕，音波織錦敘情誼。悍高集團董事長歐錦鋒率管理團隊舉杯祝酒，致敬跨越洲際的同行者，感謝各位對推動品牌發展所做出的不懈努力和優越成就，期待與全球伙伴攜手開拓家居五金市場的壯闊未來。

As fireworks illuminated the night and melodies fostered a spirit of camaraderie, HIGOLD Group Chairman Alwin Ou and the management team raised a toast to partners spanning continents. He thanked them for their unwavering dedication and remarkable contributions to the brand’s growth, while expressing excitement for a shared future of shaping the global home hardware market.

當天上午，海外經銷商團隊先后參觀悍高星際總部、六角大樓等智造基地，深度探訪原創五金博物館與鉸鏈導軌超級工廠，在規模宏大的工業圖景中，切身感受品牌深耕行業的制造底蘊與開拓全球的創新格局。

On the morning of the event, the overseas distributor delegation toured HIGOLD Star Headquarters, Hexagonal Building, and other intelligent production base. They delved into the Original Hardware Museum and the Hinge & Slide Super Factory, immersing themselves in the brand’s profound manufacturing heritage and global innovation strategies within its vast industrial landscape.

以藝術館式空間美學為靈感藍本的原創五金博物館內，悍高全品類家居五金系統如星河列陣鋪陳，創新思維與工業美學在此碰撞出耀眼光芒。海外經銷商團隊穿行于美學五金產品矩陣之中，逐漸為這個歷經二十一載精工淬煉的中國品牌所折服。

The Original Hardware Museum, embodying gallery-inspired spatial aesthetics, presents HIGOLD's complete home hardware systems in stellar configuration - where innovative thinking and industrial aesthetics converge to dazzling effect. Wandering through these expertly curated exhibits, the international distributors grew increasingly impressed by this Chinese brand perfected over 21 years of meticulous craftsmanship.

隨著星際總部與六角大樓生產基地的智能化產線持續升級，悍高正通過精益化生產體系，為全球90余個國家和地區輸送原創家居五金產品。通過深度開發功能五金、基礎五金、廚衛五金等多元產品線，構建起覆蓋全場景需求的產品生態，以一站式全屋家居五金解決方案，攜手全球合作伙伴共同開拓國際市場新增長極，參與全球家居進化敘事。

With continuous upgrades to smart production lines at HIGOLD Star Headquarters and Hexagonal Manufacturing Base, the company delivers home hardware products to over 90 countries and regions worldwide through its lean production system. By developing diversified product lines - including functional hardware, furniture fittings, and kitchen & bath hardware - HIGOLD has built a comprehensive product ecosystem. Its one-stop whole-home hardware solutions enable global partners to explore new growth opportunities in international markets while participating in the evolution of global living standards.

下午，悍高集團2025海外經銷商大會暨新品發布會正式舉行，以行業領跑者之姿，落筆悍高韌性發展的全新篇章。悍高集團旗下功能五金、基礎五金、廚衛五金等全線新品蓬勃而發，與會海外經銷商沉浸式品鑒原創五金的精密演繹，于功用與美學協奏的韻律間洞見人居哲學。

In the afternoon, the HIGOLD 2025 Overseas Distributor & New Product Launch Conference officially opened, inaugurating a new chapter in the brand’s resilient growth as an industry pioneer. HIGOLD unveiled its comprehensive new product portfolio encompassing functional hardware, furniture fittings, and kitchen & bath hardware. Overseas distributors immersed themselves in experiencing the precision craftsmanship of these innovative hardware solutions, gaining profound insights into human-centric living philosophies through this harmonious interplay of utility and aesthetic excellence.

會議伊始，悍高集團董事長歐錦鋒為本次經銷商大會致辭。他表示：“悍高是中國家居五金行業的領軍品牌，但在海外市場還剛剛起步。升級展廳、推廣新品、舉辦展會、發展分銷網絡、提升品牌知名度，這是悍高在中國市場取得成功的必要方法和投入，我們希望能把國內市場先進的發展模式和創新的營銷策略推廣到全球各國，相信未來悍高品牌的全球化發展勢不可擋！”

At the opening of the conference, Mr. Alwin Ou, Chairman of Higold Group, delivered his keynote address: "HIGOLD is a leading brand in China's home hardware industry, but our global expansion is still in its early stages. Upgrading showrooms, launching new products, hosting exhibitions, expanding distribution networks, and enhancing brand awareness - these are the essential strategies and investments that drove HIGOLD's success in China. Now, we aim to bring these proven development models and innovative marketing approaches to markets worldwide. I'm confident that HIGOLD's global growth will be unstoppable!"

28項國際設計大獎，1000余項專利矩陣，構筑悍高家居五金領軍地位，60萬㎡數字化生產基地鑄就卓越品質，智造產線以效能優勢護航全球化進程。大會現場，悍高集團總部領導作企業品牌分享，介紹悍高企業實力與品牌文化。

With 28 international design awards and a patent portfolio exceeding 1,000, HIGOLD cements its leadership position in home hardware. The brand’s 600,000-square-meter digital production base guarantees outstanding quality, while intelligent production lines support global growth through superior operational efficiency. During the conference, senior executives from HIGOLD Group headquarters presented the brand's corporate capabilities and culture, highlighting its dedication to innovation and worldwide influence.

隨后，悍高集團功能五金事業部、廚衛事業部海外負責人分別帶來2025年戰略新品宣講，以精妙匠藝碰撞非凡綺想，憑先鋒筆觸勾繪空間詩篇，與全球合作伙伴共鑒。

Subsequently, overseas directors from HIGOLD Group’s Functional Hardware Division and Kitchen & Bath Division introduced their 2025 strategic product lines. These innovations represent the perfect fusion of masterful craftsmanship and visionary creativity, where pioneering designs compose spatial poetry, inviting global partners to jointly envision a new chapter of collaborative innovation.

雅意韻色上升為骨，舒居意趣凝固為魂。希勒4.0Max碗碟三邊籃縱向拓容，20mm下沉防撞，終結隱形拉手卡碟難題，創新旋轉立柱系統，單手解鎖廚房收納百變形態；精微智控，揮手升降的星幕2.0電動升降機引領革新，高敏觸發，遇阻懸停，圖書館聲學秘境定義智能升降新標準。

The Shearer 4.0 Max Base Units combines beauty with smart functionality. Its taller design fits more dishes, while the 20mm recessed edges prevent collisions and solve the hidden-handle jamming problem. The rotating column system lets you easily adjust storage with one hand.The Star Move 2.0 Electric Lift Basket brings innovation to your kitchen - just wave to control it! It stops automatically if something's in the way and operates as quietly as library sound, setting new standards for smart kitchen storage.

探技藝之精微，領造物之工巧。金剛2.0一字底座鉸鏈以三段升控力，迭新開合體驗，10°微角緩沖，消聲毫厘之間，成就質價巔峰；突破設限，無界適配的G系列二節小全拉隱藏軌直擊行業痛點，以小全拉馭大視野，創新尾勾設計突破柜深，功能盡展。

The King Series 2.0 Concealed Sliding Hinge offers perfect door control with three way motion technology. Its 10-degree soft-close works silently with millimeter precision - premium quality at its best.The G Series Two-Section Compact Full-Extension Concealed Slide solves common cabinet problems. Despite its compact size, it extends fully for maximum access. The special tail-hook design works with deep cabinets, delivering complete functionality.

靈感之上，匠藝成臻。LS1.0 Pro不銹鋼水槽設計師法自然，仿山澗導流，排水穩如瀑布，演繹現代廚居進化論；BN4.0水槽龍頭以先鋒造型，黃金曲弧設計盡顯大氣之美，潮領家居時尚；紅點設計獎得主B2系列恒溫多功能花灑，368顆液態硅膠出水口宛若天穹星頂，創造星雨滴落的沐浴體驗。

The LS1.0 Pro Stainless Steel Sink: Inspired by nature's perfection - this premium sink features a mountain stream-inspired drainage system that works like a smooth waterfall. Fast, quiet, and truly modern kitchen evolution. The BN4.0 Kitchen Faucet: with its bold golden-curve design, this stylish faucet brings elegant sophistication to any kitchen. A true trendsetter in home design. The Red Dot Design Award Winner-B2 Series Shower System: enjoy a heavenly shower experience with 368 soft silicone nozzles that create the magical effect of gentle starlight rainfall - turning your daily shower into pure luxury.

一系列全新戰略布局與原創新品發布首發亮相，讓在場海外經銷商感受到了悍高深耕國際市場的堅定決心，也看到了悍高在全球市場的競爭實力，對未來與悍高品牌的合作充滿信心，期待共同創造新的佳績。

The unveiling of HIGOLD’s new strategic initiatives and original product launches showcased the brand’s resolute commitment to strengthening its global market position and undeniable competitive advantages. Overseas distributors came away with reinforced confidence in the partnership, enthusiastically anticipating joint efforts to reach new heights of success with HIGOLD.

過去一年，悍高集團以凌云之志擘畫新篇，匯四海英才共謀宏圖，全球經銷商伙伴以破竹之勢攜手并進。為銘刻奮斗者榮光，本次大會特別設置了優秀表彰及分享環節，現場頒發海外年度優秀經銷商獎、飛躍進步獎及營銷創新獎，以典范之光引領前行之路，并為新晉經銷商頒授牌匾，聚力同行共拓未來。

Over the past year, HIGOLD Group has forged ahead with visionary ambition, uniting global talents and partners to drive extraordinary growth. To honor this collective achievement, the conference featured a distinguished awards ceremony presenting three prestigious honors: the Excellent Agent, Marketing Innovation Award, and Leap Progress Award - recognizing those who exemplify excellence in our industry. The event also welcomed new partners through an official plaque presentation ceremony, marking our shared commitment to advancing the future of home hardware solutions together.

取全球實戰經驗，論韌性增長之道。悍高蒙古旗艦店總經理、悍高阿塞拜疆旗艦店總經理及悍高哈薩克斯坦旗艦店總經理依次分享了市場開拓、新媒體傳播、新品發布會及展廳建設等多個領域的關鍵舉措，用破局智慧激活國際市場新動能，將成功經驗淬煉為可復制的增長范式。

Harnessing global expertise to master resilient growth, General Managers from HIGOLD's flagship stores in Mongolia, Azerbaijan, and Kazakhstan shared proven strategies across four key areas: market development, digital media engagement, product launch execution, and showroom optimization. Their localized innovations are reinvigorating global markets, crystallizing successful practices into transferable growth frameworks that transcend borders.

踏準時代脈搏，密織全球網絡。悍高以國際視野丈量發展疆界，以戰略定力筑牢增長底盤，長遠謀劃渠道戰略力、市場運營力與品牌傳播力的韌性提升。如今，這艘“領先的世界級家居五金航母”正破浪遠航，點亮全球戰略燈塔——讓世界看見中國五金品牌的光芒刻度。

Moving in sync with market evolution while strengthening worldwide connections, HIGOLD combines international vision with strategic execution to enhance three core competencies: channel strategy, market operations, and brand influence. Today, this Leading World-class Home Hardware Carrier in home hardware solutions advances with unstoppable momentum - establishing strategic beacons across continents that showcase Chinese manufacturing excellence to the world.